Kripto Judaizam i djevojka.

Iznenadila sam se juce kada sam nasla promjenu da kula je napravila u Engleskom izdanju biblije "srebrni mač". Znala sam o ovome u katolickoj bibliji ali nisam nikada provjerila NS prevod. Sjecam se dobro pre nekoliko godina kada je crkva, gdje ja zivim, stampala novu bibliju i jedan starjesina je rekao "biti ce interesantno da vidimo kako su pisali u ovom prevodu, da li su preveli mlada zena ili djevica."  Eto posle nekoliko godina kula se sve vise i vise izdaje ko je ona ustvari. Nije vise misterija, barem ne za mene :)

U engleskom izdanju biblije NWT 1984 pise djevica u Isaia 7:14 ali kao sto ce te da vidite to je se promjenilo.
U hrvatsko prevodu NS 2006 pisu u Isaia 7:14 djevojka.
Sto se tice rubnih naznaka u hrvatskom prevodu to je uredu ali u srebrni mač to su promjenili. Provjerite na kulinoj web stranici.Akomislite da sam nesto pogresno pisala ovdje slobodno komentirajte.

Jedno objasnjenj pre svega. U tekstu prevoda ovog videa ja nisam prevela apsolutno sve sto je receno. Izostavila sam neke stvari koje nisu naj vaznije jer uzme mi puno vremena da prevodim.
Citati ce te o Kripto-judaizmu i ako niste upoznati sa time ovdje malo objasnjenje.

Kripto-judaizam je tajna pridržavanje judaizmu, a javno ispovedajući biti druge vjere; praktikanti se nazivaju "kripto-Jevreji" (porijeklo iz grčkog Kriptos - κρυπτός, 'skriven'). Termin kripto-Jevrejin se također koristi za opisivanje potomci Jevreja koji održavaju neke jevrejske tradicije svojih predaka, dok javno čvrsto se drže drugih vjera.

Hrišćanstvo = spasenje kroz Isusa Hrista.
Gnosticizam = spasenje kroz znanje!

  

Video se zove "Suptilne promjene u revidiranoj New World Translation"

 


Autor knjige "krvavi Zion" ističe neke od korupcija biblija. Dijelit cu neke riječi ovdje. Stranica 271, govorimo ovdje o djevicko rođenja Hrista. Devica Hristovog rođenja je osnova za hrišćanstvo. Ako je Isus samo rođen od prirodnog procesa onda njegova smrt na krstu nije mogao iskupiti za grijehe ljudi. Ne bi onda mogao da bude kao Jaganjac bez mane i bez ljage, stoga Isus ne može biti spasilac. Znamo da, kao JS, smo učili da je Isus rođen od djevice a to je nešto što kula ne fokusira puno. To je samo jedna od onih stvari koje znamo, ali ipak mi ce mo da vidimo kula se naglo mijenja, da i oni su sve više u skladu sa .... ja ću početi sa sljedećim paragrafom. Sada imajte na umu dok citam ovo da autor ranije u ovoj knjizi je već razjasnio da on ne govori o obicnim Jevrejima, on prica o koruptnim Jevrejima. U stvari, ranije on govori o kripto Jevrejima ( crypto Jews ) i njihove katoličke suputnike koji i dalje gura korupcije Biblije danas. Dakle, postoji veza između otpadnika Jevreja i katoličke crkve i kad ste izašli iz kule, i ako se odlučite da malo istraživate, vidjet ćete (i to se navodi u ovoj knjizi također) da, prije Jerusalim je uništena u 70 CE, Sanhedrin i farizeji, svi su već pobjegli u Rim i počeli su da izjašnjavaju sebe kao katolička crkva. Morali su staviti fasadu kršćana dok su propagirali lažna učenja i ovo je jedan od lažnih učenja.  Ja samo želim da shvatite dok citam ovo, da se ne govori o obicnim Jevrejima jer neki obicni Jevreji su kao i JS zavedeni. Stranica 272 - Jevreji danas tvrde da ispravna dodjeljena hebrejska riječ ovdje treba da bude mlada žena umjesto djevica, a mi govorimo o Isa. 07:14. Oni nisu u pravu. Hebrejska reč je almah i to znači djevica. Argument Jevreja nema smisla, jer Židovi su odbacili Isusa kao Mesiju, oni i dalje cekaju rođenje Mesije. Kako oni mogu reći ko je Mesija , ako znak je mlada žena. Ovdje se posebno navodi da sam Gospod će dati znak. Devicino rođenje je znak, da dijete rođeno od device je Mesija. To je vrlo jednostavno. Ako nema devicinog rođenja nema ni znaka. Ako nema znaka nema Mesije. Jevreji će se uhvatiti u ugao ako drže poziciju o proročanstvu u Isaije da znači da mlada žena će roditi, onda su izgubili znak za dolazak Mesije. Zašto to rade? To je zbog toga jer njihov položaj je zaista napad na kršćanstvo. Oni ne zele imati da Hrist je rodjen od djevice. Umjesto da argumentiraju da li je Isus rođen od device oni menjaju odlomak o djevičanskom rođenju čime djevičino rođenje prave beznačajno. Oni ne mogu promijeniti izvještaj u Novom Zavjetu, tako oni urade nesto drugo, oni uklone proročanstvo djevičanskog rođenja iz Starog zavjeta. Cripto Jevreji ( Crypto Jews ) sa vašim katoličkim suputnicima koji i dalje guraju ovu korupciju Biblije danas. Postoje verzije Biblije koji održavaju ovaj gnostičku fikciju korupcije Isa. 07:14, koji uklone devicino rođenje. Primjeri : RSV, NRSV, NWT, jerusalem biblija i nova jerusalem biblija. Interesantno da on spomene NWT ( NS ) ovdje. Na stranici 273 OVDJE mozete vidjeti usporedbe sa King James biblijom i Nova Jerusalem biblija. Oni koruptiraju bibliju na ovakav naci kako bi odnjeli misli od Krista Isusa. Ja ću pokazati kako NWT je koruptirao i promijenio u svom novom srebrnom maču. Kao što znamo, mlada žena može postati trudna i da rodi ali da devica zatrudni i rodi djete je čudo.Complete english biblija, holmen biblija i 1984 NWT (NS) Isa. 7:14 pise djevica. Rubne naznake su Luka. 01:34. Ovdje se misao i dalje odvija korektno da će Hristos doći od djevičanskog rođenja. Sada, srebrni mač. mlada žena. Tu jesu stavili zvjezdicu * koja referira bilješke u margini, ili Maiden ( djevica ) . Zasto su napravili ovu promjenu, kulo strazara? Zato sto vecina svjedoka ne gleda marginalne bilješke. Rubne naznake za Isa. 07:14 u srebrni mač prevodu je Ivan 01:14. Oni ne referiraju Luci kao sto su to radili u staroj bibliji. Ako oni ne dovedu vas na biblijsku referencu, djevica rođenje, kako je zabilježeno u Luci oni pogrešno vas upute. Tako naglo a i sigurno idu prema tom gnostičkom pogledu. Da li to pravi smisla. Ti si bio odveden na pogrešan put od istinitog kršćanstva na ono što ovi gnostički Jevreji i ti katoličke kohorte ( drevni rimski vojne jedinice ) rade Bibliji. Zanimljivo. Tko stoji iza toga, ko vas vodi da koruptirate ovu Bibliju.? Kvasac farizeja?
Sada moj komentar:
Vidjela sam u uvodu na stranici 6 odlomak 1 pisu da NS prevod hrvatske biblije pomaze citatelju DOBRO UPOZNATI bibliju. Isto tako pise o rubnim naznakama da one upucuju na druge retke. One pokazuju da za gotovo svaku pojedinost spomenutu u biblijskom tekstu postoji potvrda i na nekom drugom mjestu u bibliji. ... na ovaj nacin se otkriva medjusobna povezanost i SKLAD 66 biblijskih knjiga. Hmmmm. Zasto onda odjednom nagle promjene? Citajte taj cjeli tekst u vasoj bibliji, stranica 6 i 7.


Ako razumijete engleski posjetite YT kanal ovog bracnog para. Oni su napravili mnogo dobrih videa. Link OVDJE

Knjiga iz koje je citao o Jevrejima je OVDJE